Essa é a parte 7 da série que aborda dicas para escrever, uma parceria com a autora BtsNoona. Para ler a parte 6, clique aqui.

Olá kaóticos e leitores-amores!

Hoje eu vim falar de questões práticas, já que me pediram. Esse post vai ter dicas básicas de formatação, de gramática, de onde escrever sua fanfic e cuidados que se deve tomar na hora de postar no Spirit (ou em qualquer outro site de autopublicação de livros/fanfics).

Abreviações

Primeiramente, o óbvio – apesar de eu achar óbvio vou falar mesmo assim: nada de abreviações, pelo amor de Abraxás!

Estou sendo 100% sincera aqui. Não importa o quão incrível e bem planejado é o seu plot, e eu posso amar muito a construção dos seus personagens, mas se eu me deparar com um “vc”, “qnd”, “a gnt” – não dá. Eu desisto na mesma hora, escorre uma lágrima pelo meu rosto, eu dou as costas e digo adeus.

Não só esse tipo de expressão dificulta a leitura, mas também dá a impressão de que você está fazendo a coisa de qualquer jeito, de que é um autor preguiçoso. Vamos lá, em respeito ao bom português, o mínimo é não usar essas abreviações. Nunca.

Digo nunca porque, pra mim, é nunca mesmo. Eu nunca uso, nas minhas fics, em nenhuma hipótese. Mas, existe uma única situação que me vem em mente quando eu penso “ok, assim passa”, mas confesso que também não me agrada. O texting. Esse estilo em que são duas ou mais pessoas conversando por mensagens, bastante popular nas fanfics. Tem fanfic que é só puro texting, e algumas delas são muito boas. Se o autor usa essas abreviações somente durante as mensagens no texting, eu deixo passar e continuo lendo, porque me dá a impressão de que ele fez de propósito, e não que foi preguiçoso. Afinal, a gente usa muito essas abreviações nos grupos de Whatsapp da vida. Aí, tudo bem. Pode ser a intenção do autor, diferenciar a forma como os personagens escrevem nas mensagens – vamos supor, por exemplo, que o Mingyu usa muitas gírias, abreviações, etc, enquanto o Woozi escreve tudo bem direitinho, com todos os pontos e vírgulas no lugar. Se eu perceber que essa foi a intenção proposital do autor ao escrever o texting, bato palmas. Isso mostra profundidade nos personagens, expõe bastante da personalidade deles e diferencia as vozes durante o diálogo. Show, amei. Vou ler com gosto.

Agora, essa pra mim é a única exceção. Se eu vejo um “vc” no meio da narração, saio logo correndo. Então, evitem sempre que possível.

Obs: eu não tenho absolutamente nada contra expressões comuns da fala corriqueira, contrações ou gírias. Acho até que melhora o texto, deixa mais fluido. Depende muito do tom da sua escrita e do seu narrador mas, em geral, é algo que mais me agrada do que incomoda. Por exemplo: “tá”, “pra”, “num(a)”, “a gente”, “bora”, “e aí”, “cara”, entre muitas outras. Estão liberadas.

Erros gramaticais:

É impossível fugir de todos eles. Vez ou outra, vai aparecer uma coisinha aqui e ali, mas o bom autor vai tentar minimizar isso o máximo que puder. Cada qual com sua tática: você pode confiar num corretor ortográfico, revisar trocentas vezes ou enviar para aquela amiga que é nota dez em gramática na escola. Ótimo, já é importante que esteja fazendo alguma coisa. Se você não está fazendo nada para conferir esses erros, é hora de começar.

Eu reviso meus capítulos com muito cuidado, e sempre que tenho alguma dúvida de “como se escreve isso?”, corro pro Google. Não sou formada em letras (quem me dera) e tenho dúvidas sobre um monte de coisas. Esse “a” é com H ou sem H? Essa expressão leva crase? – corre pro Google que ele te salva. A língua portuguesa é cheia de regrinhas e suas exceções, então é muito bom ter a curiosidade de correr atrás da dúvida. Além disso, você já aprende e não comete o mesmo erro duas vezes.

Tirando o Google e minhas revisões, ultimamente ando confiando um bocado no corretor ortográfico do Google Docs. Eu escrevo no Docs, e mais pra baixo nesse texto vou explicar o porquê, no momento vou focar no corretor. É sempre ótimo passar seu texto por algum corretor, seja do Word ou do Google ou qualquer outro de sua preferência. Na minha experiência, com o do Docs, nem sempre o corretor está certo. Às vezes ele confunde português com espanhol, ou diz que a conjugação de algum verbo está errada quando eu tenho certeza que está certa. Mesmo assim, é sempre bom conferir todas as palavrinhas que ganham aquele sublinhado vermelho: pelo menos pra erros de digitação, é ótimo. Não tem jeito, tem vezes em que você vai comer uma ou outra letra ao digitar, e o corretor vai te sinalzar quando isso acontecer.

Opa! Sinalizar*

Números

Não vou me estender nesse assunto, cada autor sabe o que faz. Vou só dizer como eu faço mesmo. Não vou deixar de ler uma fanfic porque o autor escreveu que fulano tem “dezesseis” ou “16” anos, mas tem gente que tem dúvidas nisso. Então vamos lá.

Eu, Larissa, BtsNoona, escrevo a maior parte dos meus números por extenso. Isso é porque a grande maioria dos números que aparecem durante a história são “um”, “dois”, “dez”, ou números pequenos. Eu jamais escreveria “ele tinha mil oitocentos e trinta e sete selos em sua coleção” numa fanfic. Eu colocaria “1.837”, ou então “quase dois mil”.

Faço assim por mania da faculdade. Eu curso jornalismo, pra quem ainda não sabia, e na maioria das minhas matérias eu sou obrigada a escrever assim: por extenso pra quantidades de um a dez, números pro restante. Mas, em fanfics, também uso por extenso pra números inteiros. “Vinte”, “trinta”, “onze”. Costumo escrever, porque prefiro. Na dúvida, é só pensar duas vezes antes de colocar no papel.

Exemplo: eu não usaria “Hoseok é o septuagésimo da lista” ou “Hoseok é o 70º da lista” – eu não usaria nenhum dos dois, ainda mais pra fala ou narrador em primeira pessoa, porque ninguém fala “septuagésimo” no dia a dia. A gente fala “Hoseok tá em 70 na lista” ou “na posição/colocação setenta da lista”. Enfim, de novo, tudo depende do seu personagem. Se ele for super culto e erudito, talvez fale “septuagésimo” mesmo, né?

Negrito, Itálico e sublinhado

Vão te servir pros mais diversos propósitos. Em fanfics de texting, podem diferenciar uma pessoa da outra com a ajuda simples de uma legendinha “negrito, tal personagem | itálico, tal personagem” – e aí você economiza ficar escrevendo o nome do cara trocentas vezes.

O itálico é muito usado pra sinalizar cartas, flashbacks, bilhetes, conversas ao telefone e até, quem sabe, passagens de um diário?

Pra dar ênfase: “Você não pode se confessar!”

Ou, pra dar um tom de ironia/deboche: “Até parece que você vai ter coragem de se confessar”.

Itálico, negrito e sublinhado mudam a forma como o seu leitor vai perceber o texto. Ele nota, inconscientemente, que tem uma palavrinha estranha, e a lê de forma um pouco diferente. Eu uso de um jeito bem instintivo, baseado nas minhas muitas leituras da vida toda. Mas, na dúvida, pede pra algum colega, mãe, pai ou papagaio, ler o trecho e dizer o que entendeu com aquela frase. Se eles perceberem o tom do mesmo jeito que você planejava, ótimo!

Onde escrever?

Existem trezentas opções de lugares pra escrever, aplicativos que eu nem conheço e que provavelmente são melhores do que o que eu uso: o Google Docs.

Mas, imagino que a maioria use o Word. Eu usava o Word até pouco tempo atrás, quando meu computador pifou e eu perdi o acesso a todos os meus textos e precisei esperar ele voltar do conserto pra continuar minhas fanfics. Desde então uso o Docs, que posso acessar de qualquer computador, compartilhar com os meus amigos (os coleguinhas simpáticos que de vez em quando revisam os capítulos pra mim), e editar sem internet. Sim, dá pra usar o Google Docs sem internet, é só habilitar a “edição offline” e pronto! Eu recomendo.

Vai de gosto e acesso, qual o melhor lugar pra se escrever. Entretanto, tem alguns que eu não recomendo: as notas. O Bloco de Notas do Windows, as Notas do celular e afins. Eles não têm muitas opções de formatação e o texto pode ficar todo esquisito quando você passar pro site. Não acho uma boa.

Pode ser válido – e muito prático – anotar as coisas nas notas do celular, por exemplo, mas (se você copiar e colar o texto) depois você precisa passar pro Word e conferir com muito cuidado se a formatação não está errada/estranha. E nesse caso tem que ser o Word mesmo, porque no Google Docs não dá pra perceber. Acreditem, eu já cometi esse erro.

Espaçamento e parágrafos

Se você estiver no Google Docs ou no Word: apertar o “enter” uma vez significa que você está terminando um parágrafo e começando outro, mesmo que ele desça para a linha logo abaixo e não dê aquele “espacinho” que vemos entre os parágrafos na hora de ler a fanfic. Mas o espaço entre os parágrafos vai aparecer na hora que você passar o texto pro editor do site. Não precisa apertar “enter” duas vezes.

Também, não precisa dar espaço antes de começar o parágrafo (tipo aquele espacinho que damos ao escrever à mão). O próprio site entende quando você começou um parágrafo e ele mesmo vai dar esse espacinho pra você. Então, é uma coisa a menos pra se preocupar.

JUSTIFIQUE SEU TEXTO!

Recomendo justificar antes de passar pro site onde vai publicar a fanfic. Tem gente que não repara nisso mas, para mim, é fundamental. Pode ser TOC, sim, mas me incomoda profundamente quando um texto não está justificado.

Pra quem nem percebe, vou mostrar a dferença e isso vai assombrá-los para o resto da vida:

Texto alinhado à esquerda (não-justificado):

Texto justificado (limpo e lindo):

Lembrem-se sempre: um texto justificado é um texto mais limpo, organizado e bonito. Sempre. Pra sua vida.

J u s t i f i q u e.  <3

Mais uma coisa: pra não perder todo o seu trabalho de formatação, na hora que você for colar o capítulo na caixa de texto (pelo menos na do Spirit) não cole diretamente no espaço em branco. Tem um botãozinho, lá em cima, que parece uma prancheta com um “W”. Isso é pra você colar os textos do Word sem perder o que você tinha colocado como negrito, sublinhado ou itálico – ou seja, não vai precisar ficar caçando no texto pra refazer tudo.

Tenha certeza que seu texto está formatado, com tudo do jeitinho que você pensou na hora de escrever <3 depois, é só publicar!

Acho que por hoje é só (ufa, só?). Ainda existem muitas outras dicas práticas, e eu mesma preciso aprender um bocado. Mas acho que esse foi só uma iniciação do que eu considero alguns pontos principais para que você publique sua fanfic da melhor forma possível ao leitor!

Espero que tenham gostado, e nos vemos semana que vem <3

Beijocas amoras,

~BtsNoona

Estaremos postando toda semana uma dica sobre escrita!

Para ler a parte 8, clique aqui.

Acompanhe a BTSNoona no Twitter e no SpiritFanfics.

Acompanhe a Deska, a artista da capa (e também de todas as artes da K4US) Nas redes socias: Twitter //Instagram//Facebook